സേവന വ്യവസ്ഥകൾ

1. വ്യവസ്ഥകളുടെ പ്രയോഗം

ഈ സേവന വ്യവസ്ഥകൾ (ഇനി മുതൽ "വ്യവസ്ഥകൾ") Circus Company Inc. (ഇനി മുതൽ "കമ്പനി") നൽകുന്ന WAGZAK സേവനത്തിന്റെ ഉപയോഗ വ്യവസ്ഥകൾ നിർണയിക്കുന്നു. സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താവ് ഈ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് സമ്മതം നൽകുന്നു.

14 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള ഉപയോക്താക്കൾ നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിന്റെ (മാതാപിതാക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷാകർത്താവ്) സമ്മതത്തോടെ വേണം സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ. നിയമപരമായ രക്ഷിതാവ് സമ്മതം നൽകിയാൽ, ആ ഉപയോക്താവിന്റെ സേവന ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിനായിരിക്കും.

ഈ വ്യവസ്ഥകളോട് യോജിപ്പില്ലെങ്കിൽ സേവനത്തിന്റെ ഉപയോഗം നിർത്തുക.

2. സേവനങ്ങളുടെ പരിചയം

WAGZAK താഴെപ്പറയുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നു:

a. WAGZAK JUMP

3D, സംവർധിത യാഥാർഥ്യം (AR) അടിസ്ഥാനമാക്കിയ സംവേദനാത്മക പഠന സേവനം. കഥാരൂപത്തിലുള്ള പാഠങ്ങൾ, AR Jam, Doodle, BrainUp, Giftbox തുടങ്ങിയ പഠന ഉള്ളടക്കം നൽകുന്നു. പണമടച്ചുള്ള വരിസംഖ്യാ സേവനമാണ്; 7 ദിവസത്തെ സൗജന്യ പരീക്ഷണം ലഭ്യമാണ്.

b. WAGZAK Play

കളി അടിസ്ഥാനമാക്കിയ വിദ്യാഭ്യാസ വെബ് ആപ്പ് സേവനം. ഗണിതം, ശാസ്ത്രം, ഭാഷ തുടങ്ങി വിവിധ വിഷയങ്ങൾ കളിയിലൂടെ പഠിക്കാം. പണമടച്ചുള്ള വരിസംഖ്യാ സേവനമാണ്; 7 ദിവസത്തെ സൗജന്യ പരീക്ഷണം ലഭ്യമാണ്.

c. WAGZAK ZemiNa

അനലോഗ് രീതിയിലുള്ള ചിന്താശേഷി പഠന സേവനം. അച്ചടിക്കാവുന്ന PDF പഠന താളുകൾ സൗജന്യമായി നൽകുന്നു. അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷനില്ലാതെ ഉപയോഗിക്കാം; കുടുംബം ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

d. WAGZAK PASS

JUMP, Play, ZemiNa Premium എല്ലാം ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സംയോജിത വരിസംഖ്യാ സേവനം. ഓരോ സേവനവും വെവ്വേറെ എടുക്കുന്നതിനെക്കാൾ ലാഭകരമാണ്; 7 ദിവസത്തെ സൗജന്യ പരീക്ഷണം ലഭ്യമാണ്.

e. WAGZAK RUN

സംവർധിത യാഥാർഥ്യം (AR) നിറം കളി ആപ്പ്. മാന്ത്രിക കടലാസ് (നിറം കൊടുക്കൽ താളുകളും മാന്ത്രിക മാർക്കറുകളും) പ്രിന്റ് ചെയ്ത് ആപ്പിൽ കാണിച്ചാൽ ചിത്രം ചലിക്കും. ആപ്പും ഉള്ളടക്കവും സൗജന്യമാണ്; ആപ്പിനുള്ളിൽ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കും. 'പരസ്യങ്ങൾ നീക്കുക' വരിസംഖ്യ വഴി പരസ്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാം.

3. അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷനും നടത്തിപ്പും

പണമടച്ചുള്ള സേവനങ്ങൾ (JUMP, Play, PASS) ഉപയോഗിക്കാൻ WAGZAK അക്കൗണ്ട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം. ഇമെയിൽ വിലാസം വഴിയോ Google, Apple പോലുള്ള സോഷ്യൽ ലോഗിൻ വഴിയോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം.

ഉപയോക്താവ് കൃത്യവും പുതുക്കിയതുമായ വിവരങ്ങൾ നൽകണം; അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ട ഉത്തരവാദിത്തം ഉപയോക്താവിനാണ്. അക്കൗണ്ടിന്റെ പാസ്‌വേഡ് മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കുവയ്ക്കരുത്.

14 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ അക്കൗണ്ട് നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിന്റെ സമ്മതത്തോടെയാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്; കുട്ടിയുടെ അക്കൗണ്ട് നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അധികാരം നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിനാണ്.

4. വരിസംഖ്യയും പണമടവും

പണമടച്ചുള്ള സേവനങ്ങളുടെ നിരക്ക് താഴെപ്പറയുന്ന പ്രകാരമാണ് (USD-ൽ):

• WAGZAK JUMP: മാസം $2.99 / 6 മാസം $7.77 / വർഷം $9.99
• WAGZAK Play: മാസം $2.99 / 6 മാസം $7.77 / വർഷം $9.99
• WAGZAK PASS: 6 മാസം $12.99 / വർഷം $14.99
• WAGZAK ZemiNa: സൗജന്യം

എല്ലാ പണമടച്ചുള്ള വരിസംഖ്യകളിലും 7 ദിവസത്തെ സൗജന്യ പരീക്ഷണം ഉൾപ്പെടുന്നു. സൗജന്യ പരീക്ഷണ കാലയളവിൽ നിരക്ക് ഈടാക്കില്ല; പരീക്ഷണം അവസാനിക്കുന്നതിന് 24 മണിക്കൂർ മുൻപ് വരെ റദ്ദാക്കിയാൽ ചെലവൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

തിരഞ്ഞെടുത്ത കാലാവധി തീരുമ്പോൾ വരിസംഖ്യ സ്വയമേവ പുതുക്കപ്പെടും. സ്വയം പുതുക്കൽ വേണ്ടെങ്കിൽ പുതുക്കൽ തീയതിക്ക് ചുരുങ്ങിയത് 24 മണിക്കൂർ മുൻപ് റദ്ദാക്കണം.

പണമടവ് PCI DSS സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ മൂന്നാം കക്ഷി പണമടവ് സേവനദാതാവ് (Paddle) വഴിയാണ് നടക്കുന്നത്. ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പർ പോലുള്ള സൂക്ഷ്മ പണമടവ് വിവരങ്ങൾ കമ്പനി നേരിട്ട് സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല.

വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് വരിസംഖ്യ വാങ്ങുമ്പോൾ അധിക ആനുകൂല്യങ്ങൾ ലഭിച്ചേക്കാം. ആനുകൂല്യങ്ങളുടെ വിശദാംശം വരിസംഖ്യാ പേജിൽ രേഖപ്പെടുത്തും.

WAGZAK RUN-ന്റെ 'പരസ്യങ്ങൾ നീക്കുക' വരിസംഖ്യയുടെ പണമടവ് ആപ്പ് സ്റ്റോർ (App Store / Google Play) വഴിയാണ്; പണമടവ്, സ്വയം പുതുക്കൽ, റദ്ദാക്കൽ, റീഫണ്ട് എന്നിവ ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പ് സ്റ്റോറിന്റെ നയങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. ഈ ഭാഗത്തിലെ സൗജന്യ പരീക്ഷണവും പണമടവ് സേവനദാതാവും (Paddle) സംബന്ധിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ ഈ വരിസംഖ്യയ്ക്ക് ബാധകമല്ല.

5. റദ്ദാക്കലും റീഫണ്ടും

ഉപയോക്താവിന് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഉപയോഗം റദ്ദാക്കാം. റദ്ദാക്കിയ ശേഷവും നിലവിൽ പണമടച്ച കാലാവധി തീരുന്നതുവരെ സേവനം തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കാം.

7 ദിവസത്തെ സൗജന്യ പരീക്ഷണ കാലയളവിനുള്ളിൽ റദ്ദാക്കിയാൽ നിരക്ക് ഈടാക്കില്ല. പരീക്ഷണം കഴിഞ്ഞാൽ പണമടച്ചുള്ള ഉപയോഗം സ്വയമേവ ആരംഭിക്കും.

പണമടച്ചുള്ള ഉപയോഗം ആരംഭിച്ച് 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ റീഫണ്ടിന് അപേക്ഷിക്കാം. റീഫണ്ട് അഭ്യർഥന hi@wagzak.io എന്ന വിലാസത്തിൽ ഇമെയിൽ ചെയ്യുക.

ഉപയോഗ കാലയളവിൽ സേവന തകരാർ മൂലം സാധാരണ ഉപയോഗം സാധ്യമല്ലാതായാൽ കമ്പനി ന്യായമായ പരിധിയിൽ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകിയേക്കാം.

ആപ്പ് സ്റ്റോർ വഴി പണമടച്ച വരിസംഖ്യകൾ (ഉദാ. WAGZAK RUN-ന്റെ 'പരസ്യങ്ങൾ നീക്കുക' വരിസംഖ്യ) ഈ ഭാഗത്തിലെ 2, 3 ഇനങ്ങൾക്ക് പകരം ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പ് സ്റ്റോറിന്റെ നയങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു; അവയുടെ റദ്ദാക്കലിനും റീഫണ്ടിനും ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ തന്നെ അപേക്ഷിക്കണം.

6. സമ്മാന വാങ്ങൽ

ഉപയോക്താവിന് WAGZAK സേവനം സമ്മാനമായി വാങ്ങാം. സമ്മാന കോഡ് വാങ്ങുമ്പോൾ സ്വീകർത്താവിന്റെ ഇമെയിലിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ വാങ്ങുന്നയാൾ നിശ്ചയിച്ച തീയതിയിൽ അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യും.

സമ്മാന കോഡ് നൽകിയ തീയതി മുതൽ 1 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഉപയോഗിക്കണം. കാലാവധി കഴിഞ്ഞ കോഡ് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.

ഉപയോഗിക്കാത്ത സമ്മാന കോഡുകൾക്ക് മാത്രം 100% റീഫണ്ട് സാധ്യമാണ്. ഉപയോഗിച്ചു കഴിഞ്ഞ സമ്മാന കോഡിന് റീഫണ്ട് ലഭിക്കില്ല.

സമ്മാന കോഡ് പണമാക്കി മാറ്റാനോ പുനർവിൽപ്പന നടത്താനോ കഴിയില്ല.

7. സ്കൂൾ ലൈസൻസ്

വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ ലൈസൻസ് വഴി ഒട്ടേറെ വിദ്യാർഥികൾക്ക് WAGZAK സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ അവസരം നൽകാം. ലൈസൻസിന്റെ വലുപ്പം അനുസരിച്ച് പരമാവധി 100 പേർക്ക് ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കാം.

സ്കൂൾ ലൈസൻസിൽ പ്രത്യേക ഡാഷ്‌ബോർഡ്, സൗജന്യ അധ്യാപക അക്കൗണ്ടുകൾ, T-Hub അധ്യാപക കൂട്ടായ്മയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനാവകാശം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

സ്കൂൾ ലൈസൻസിന്റെ വിലയും വ്യവസ്ഥകളും പ്രത്യേക ക്വട്ടേഷൻ വഴി അറിയിക്കും. ക്വട്ടേഷൻ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ 1-2 പ്രവൃത്തിദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇണങ്ങുന്ന ക്വട്ടേഷൻ ഇമെയിലായി അയയ്ക്കും.

സ്കൂൾ ലൈസൻസിന്റെ പരീക്ഷണം പ്രത്യേക അന്വേഷണപ്രകാരം ക്രമീകരിക്കുന്നു.

8. ഉള്ളടക്കവും ബൗദ്ധിക സ്വത്തും

സേവനത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട എല്ലാ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയും (വാചകം, ചിത്രം, വീഡിയോ, ശബ്ദം, 3D മോഡൽ, AR ഉള്ളടക്കം, പഠന സാമഗ്രികൾ തുടങ്ങിയവ) പകർപ്പവകാശവും ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശവും കമ്പനിക്കോ ബന്ധപ്പെട്ട അവകാശിക്കോ ആണ്.

ഉപയോക്താവിന് സേവന ഉപയോഗത്തിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ ഉള്ളടക്കം വ്യക്തിപരമായ ആവശ്യത്തിന് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാനാവൂ. ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പകർത്തൽ, വിതരണം, മാറ്റം, വാണിജ്യ ഉപയോഗം എന്നിവ കമ്പനിയുടെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതമില്ലാതെ അനുവദനീയമല്ല.

WAGZAK ZemiNa-യുടെ PDF പഠന താളുകൾ വിദ്യാഭ്യാസ ആവശ്യത്തിന് അച്ചടിക്കാനും വ്യക്തിപരമായി ഉപയോഗിക്കാനും അനുവാദമുണ്ട്. എന്നാൽ വാണിജ്യ പുനർവിതരണം അനുവദനീയമല്ല.

9. ഉപയോക്താവിന്റെ ബാധ്യതകൾ

സേവനം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉപയോക്താവ് താഴെപ്പറയുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യരുത്:

• മറ്റൊരാളുടെ അക്കൗണ്ട് അനുവാദമില്ലാതെ ഉപയോഗിക്കുകയോ അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ പങ്കുവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുക
• സേവനത്തിന്റെ സാധാരണ പ്രവർത്തനത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാക്കുക
• ഉള്ളടക്കം അനുവാദമില്ലാതെ പകർത്തുകയോ വിതരണം ചെയ്യുകയോ മാറ്റം വരുത്തുകയോ ചെയ്യുക
• സേവനം ഉപയോഗിച്ച് നിയമവിരുദ്ധമോ ദോഷകരമോ ആയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക
• സ്വയംപ്രവർത്തക മാർഗങ്ങളിലൂടെ (ബോട്ട്, സ്ക്രാപ്പർ തുടങ്ങിയവ) സേവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക
• മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കുകയോ അവരെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുക
• സേവനത്തിന്റെ സുരക്ഷ മറികടക്കുകയോ ദൗർബല്യങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക

10. സേവന നിർത്തിവയ്ക്കലും മാറ്റവും

സേവന മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, സിസ്റ്റം പരിപാലനം, സുരക്ഷാ പുതുക്കൽ തുടങ്ങിയ കാരണങ്ങളാൽ കമ്പനിക്ക് സേവനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാം. മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച നിർത്തിവയ്ക്കൽ നേരത്തെ അറിയിക്കും.

കമ്പനിക്ക് സേവനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം, സൗകര്യങ്ങൾ, വില എന്നിവ മാറ്റാം. സുപ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് ചുരുങ്ങിയത് 30 ദിവസം മുൻപ് ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കും.

കമ്പനി സേവനം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന പക്ഷം, അവസാനിപ്പിക്കുന്ന തീയതിക്ക് ചുരുങ്ങിയത് 90 ദിവസം മുൻപ് ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കാത്ത കാലയളവിന് ആനുപാതികമായ റീഫണ്ട് നൽകുകയും ചെയ്യും.

11. അക്കൗണ്ട് താൽക്കാലിക നിർത്തലും അവസാനിപ്പിക്കലും

ഉപയോക്താവ് ഈ വ്യവസ്ഥകൾ ലംഘിക്കുന്ന പക്ഷം, മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകിയ ശേഷം കമ്പനിക്ക് അക്കൗണ്ട് താൽക്കാലികമായി നിർത്താനോ അവസാനിപ്പിക്കാനോ കഴിയും. ഗുരുതരമായ ലംഘനമാണെങ്കിൽ ഉടൻ നിർത്താം.

ഉപയോക്താവിന് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ അക്കൗണ്ട് മായ്ക്കാം. അക്കൗണ്ട് മായ്ക്കുമ്പോൾ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ സ്വകാര്യതാ നയപ്രകാരം സംസ്കരിക്കും.

അക്കൗണ്ട് അവസാനിപ്പിച്ചാലും മായ്ച്ചാലും ഈ വ്യവസ്ഥകളിലെ ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്, ബാധ്യതാ പരിധി, തർക്ക പരിഹാരം സംബന്ധിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരും.

12. ബാധ്യതാ പരിധി

സേവനം "ഉള്ളതുപോലെ" നൽകുന്നു. സേവനം തടസ്സമില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്നോ പിഴവില്ലാത്തതാണെന്നോ ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിന് അനുയോജ്യമാണെന്നോ കമ്പനി ഉറപ്പ് നൽകുന്നില്ല.

നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധിക്കുള്ളിൽ, സേവന ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കമ്പനിയുടെ ആകെ നഷ്ടപരിഹാര ബാധ്യത ഉപയോക്താവ് കഴിഞ്ഞ 12 മാസത്തിനിടെ അടച്ച സേവന നിരക്കിനെ കവിയില്ല.

സേവന ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന പരോക്ഷ, ആനുഷംഗിക, പ്രത്യേക അല്ലെങ്കിൽ അനന്തരഫലമായ നഷ്ടങ്ങൾക്ക് കമ്പനി ഉത്തരവാദിയല്ല.

13. തർക്ക പരിഹാരം

ഈ വ്യവസ്ഥകൾ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയയുടെ നിയമപ്രകാരം വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യും.

സേവന ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് തർക്കമുണ്ടായാൽ, കമ്പനിയും ഉപയോക്താവും ആദ്യം പരസ്പര ചർച്ചയിലൂടെ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.

ചർച്ചയിലൂടെ പരിഹാരമായില്ലെങ്കിൽ, സോൾ സെൻട്രൽ ഡിസ്ട്രിക്ട് കോടതി ഒന്നാം ഘട്ട അധികാരപരിധിയുള്ള കോടതിയായിരിക്കും.

14. വ്യവസ്ഥകളിലെ മാറ്റം

സേവന നടത്തിപ്പിന് ആവശ്യമെങ്കിൽ കമ്പനിക്ക് ഈ വ്യവസ്ഥകൾ മാറ്റാം. വ്യവസ്ഥകൾ മാറ്റുമ്പോൾ മാറ്റത്തിന്റെ വിശദാംശവും പ്രാബല്യ തീയതിയും ചുരുങ്ങിയത് 7 ദിവസം മുൻപ് സേവനത്തിനുള്ളിലെ അറിയിപ്പ് വഴിയോ ഇമെയിൽ വഴിയോ അറിയിക്കും.

മാറ്റിയ വ്യവസ്ഥകളോട് ഉപയോക്താവിന് യോജിപ്പില്ലെങ്കിൽ, സേവനത്തിന്റെ ഉപയോഗം നിർത്തി അക്കൗണ്ട് മായ്ക്കാം. മാറ്റിയ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന തീയതിക്ക് ശേഷവും സേവനം തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ, മാറ്റിയ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് സമ്മതം നൽകിയതായി കണക്കാക്കും.

15. ബന്ധപ്പെടാൻ