സ്വകാര്യതാ നയം

1. പൊതുകാര്യങ്ങൾ

Circus Company Inc. (ഇനി മുതൽ "കമ്പനി") ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ വിലപ്പെട്ടതായി കരുതുന്നു; ഈ സ്വകാര്യതാ നയത്തിലൂടെ കമ്പനി ഏതൊക്കെ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു, അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുകയും പങ്കുവയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് വിശദമാക്കുന്നു. ഈ നയം WAGZAK വെബ്‌സൈറ്റ്, മൊബൈൽ ആപ്പ്, അനുബന്ധ സേവനങ്ങൾ (ഇനി മുതൽ "സേവനം") എന്നിവയ്ക്ക് ബാധകമാണ്.

സേവനങ്ങളിൽ WAGZAK JUMP (3D, AR സംവേദനാത്മക പഠനം), WAGZAK Play (കളി അധിഷ്ഠിത പഠനം), WAGZAK ZemiNa (സൗജന്യ അനലോഗ് പഠനം), WAGZAK T-Hub (അധ്യാപക കൂട്ടായ്മ) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താവ് ഈ സ്വകാര്യതാ നയപ്രകാരമുള്ള വ്യക്തിവിവര ശേഖരണം, ഉപയോഗം, പങ്കുവയ്ക്കൽ എന്നിവയ്ക്ക് സമ്മതം നൽകുന്നു.

2. ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ

സേവനം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കമ്പനി താഴെപ്പറയുന്ന വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചേക്കാം.

a. അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ

WAGZAK അക്കൗണ്ട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇമെയിൽ വിലാസം, പേര്, ജനനത്തീയതി എന്നിവ ലഭിച്ചേക്കാം. Google, Apple പോലുള്ള സോഷ്യൽ ലോഗിൻ വഴി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ ആ ദാതാവിൽ നിന്ന് ഇമെയിൽ വിലാസവും പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങളും ലഭിച്ചേക്കാം.

b. പ്രൊഫൈലും ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കവും

അക്കൗണ്ട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ശേഷം പ്രൊഫൈൽ പേജ് ഉണ്ടാകുന്നു; അതിൽ ഉപയോക്താവ് നൽകുന്ന പേര്, ഉപയോക്തൃനാമം, പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം തുടങ്ങിയ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടും. പഠന പുരോഗതി, നേടിയ ബാഡ്ജുകൾ, ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷ തുടങ്ങിയ പഠന വിവരങ്ങളും പ്രൊഫൈലിൽ കാണിച്ചേക്കാം.

c. പഠന പ്രവർത്തന വിവരങ്ങൾ

സേവനം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പഠന പുരോഗതി, ക്വിസ് ഫലങ്ങൾ, സെഷൻ സമയം, പഠന ശീലങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തന വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നു. ഈ വിവരങ്ങൾ ഓരോരുത്തർക്കും ഇണങ്ങുന്ന പഠനാനുഭവം നൽകാനും സേവനം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

d. ശബ്ദ വിവരങ്ങൾ

ചില പഠന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ശബ്ദ തിരിച്ചറിയൽ സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ചേക്കാം; ശബ്ദ വിവരങ്ങൾ Google, Apple അല്ലെങ്കിൽ Amazon Web Services പോലുള്ള മൂന്നാം കക്ഷി ദാതാക്കൾക്ക് അയച്ചേക്കാം. ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ശബ്ദ പ്രവർത്തനം ഓഫാക്കാം.

e. ഉപകരണവും ഉപയോഗ വിവരവും

സേവനം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ബ്രൗസർ തരം, ഉപകരണ വിവരം, IP വിലാസം, ആക്‌സസ് ലോഗുകൾ, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം തുടങ്ങിയ സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ സ്വയമേവ ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നു.

f. പണമടവ് വിവരങ്ങൾ

പണമടച്ചുള്ള സേവനങ്ങളുടെ (WAGZAK JUMP, WAGZAK Play, WAGZAK PASS) വരിസംഖ്യയോ സമ്മാനമോ വാങ്ങുമ്പോൾ പണമടവ് നടപടിക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു. ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പർ പോലുള്ള സൂക്ഷ്മ പണമടവ് വിവരങ്ങൾ മൂന്നാം കക്ഷി പണമടവ് സേവനദാതാവ് (Paddle) നേരിട്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു; കമ്പനി അവ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല.

3. വിവര സംസ്കരണ രീതി

കമ്പനി താഴെപ്പറയുന്ന നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനങ്ങളിൽ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ സംസ്കരിക്കുന്നു: സേവനം നൽകാനുള്ള കരാർ നിർവഹണം, ന്യായമായ താൽപ്പര്യം, നിയമപരമായ ബാധ്യതകളുടെ പാലനം, ഉപയോക്താവിന്റെ സമ്മതം.

a. സേവനം നൽകലും മെച്ചപ്പെടുത്തലും

കമ്പനി ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ സേവനം നൽകാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതിൽ പ്രൊഫൈൽ പരിപാലനം, പഠന പുരോഗതിയുടെ നിർവഹണം, ഇണങ്ങുന്ന പഠന ഉള്ളടക്കം നൽകൽ, പിഴവുകൾ തിരുത്തൽ, ഗവേഷണം, ഉപഭോക്തൃ സേവനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

b. ആശയവിനിമയം

കമ്പനി ഉപയോക്താവ് നൽകിയ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് സേവന നടത്തിപ്പിന് അനിവാര്യമായ സന്ദേശങ്ങൾ, പഠന നിർദേശങ്ങളും പുരോഗതി അറിയിപ്പുകളും, സേവന മാറ്റങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ അയച്ചേക്കാം. അനിവാര്യമല്ലാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ വേണ്ടെന്നു വയ്ക്കാൻ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സൗകര്യമുണ്ട്.

c. നിയമപാലനവും സുരക്ഷയും

നിയമപരമായ അഭ്യർഥനകൾ പാലിക്കുക, സേവന വ്യവസ്ഥകളുടെ ലംഘനം തടയുക, തട്ടിപ്പ് കണ്ടെത്തുക, ഉപയോക്താക്കളുടെ സുരക്ഷ കാക്കുക എന്നിവയ്ക്കായി കമ്പനി വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ സംസ്കരിക്കുകയും പങ്കുവയ്ക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം.

d. അജ്ഞാതമാക്കിയ വിവരങ്ങൾ

കമ്പനി സമാഹൃതമോ തിരിച്ചറിയൽ നീക്കിയതോ അജ്ഞാതമാക്കിയതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ഗവേഷണം, വിശകലനം, സേവന മെച്ചപ്പെടുത്തൽ തുടങ്ങിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി സംസ്കരിച്ചേക്കാം. അത്തരം വിവരങ്ങൾ വ്യക്തിവിവരമായി കണക്കാക്കില്ല.

4. വിവരങ്ങളുടെ പങ്കുവയ്ക്കൽ

കമ്പനി ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ പരസ്യ ലക്ഷ്യത്തിനായി മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് വിൽക്കുന്നില്ല.

എന്നാൽ സേവനം നൽകാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും താഴെപ്പറയുന്ന മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി വിവരങ്ങൾ പങ്കുവച്ചേക്കാം:

• ഹോസ്റ്റിംഗ് ദാതാക്കൾ (Amazon Web Services, Google Cloud)
• പണമടവ് സേവനദാതാവ് (Paddle)
• വിശകലന സേവനം (Google Analytics)
• ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണാ സേവനം
• ശബ്ദ തിരിച്ചറിയൽ ദാതാക്കൾ (Google, Apple, AWS)

WAGZAK കുട്ടികൾക്കായുള്ള സേവനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യാധിഷ്ഠിത പരസ്യം നൽകുന്നില്ല; കുട്ടികളുടെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ പരസ്യ ശൃംഖലകളുമായി പങ്കുവയ്ക്കുന്നുമില്ല.

സേവനത്തിന്റെ ചില സ്ക്രീനുകളിൽ Google AdSense വഴി മൂന്നാം കക്ഷി പരസ്യങ്ങൾ വന്നേക്കാം. Google ഉൾപ്പെടെയുള്ള പരസ്യ ദാതാക്കൾ കുക്കികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ് കണ്ട പരസ്യങ്ങളുടെയും സന്ദർശന രേഖയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പരസ്യം നൽകിയേക്കാം.

കുട്ടികൾക്കായുള്ള സ്ക്രീനുകളിൽ താൽപ്പര്യാധിഷ്ഠിത (വ്യക്തിഗത) പരസ്യം ഉപയോഗിക്കാതെ വ്യക്തിഗതമല്ലാത്ത പരസ്യം മാത്രമേ നൽകൂ. താൽപ്പര്യാധിഷ്ഠിത പരസ്യം വേണ്ടെങ്കിൽ Google പരസ്യ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ (google.com/settings/ads) എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഓഫാക്കാം.

5. ഉപയോക്താവിന്റെ അവകാശങ്ങൾ

സ്വന്തം വ്യക്തിവിവരങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച് ഉപയോക്താവിന് താഴെപ്പറയുന്ന അവകാശങ്ങളുണ്ട്:

• കമ്പനി ശേഖരിച്ച വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ അറിയാനുള്ള അവകാശം
• വ്യക്തിവിവരങ്ങളുടെ പകർപ്പ് ലഭിക്കാനുള്ള അവകാശം
• തെറ്റായ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ തിരുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം
• വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ മായ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം
• വ്യക്തിവിവര സംസ്കരണത്തിൽ എതിർപ്പ് അറിയിക്കാനുള്ള അവകാശം
• വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ മറ്റൊരു സേവനത്തിലേക്ക് മാറ്റാനുള്ള അവകാശം
• മുൻപ് നൽകിയ സമ്മതം പിൻവലിക്കാനുള്ള അവകാശം
• അക്കൗണ്ട് മായ്ച്ച് വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ നീക്കാനുള്ള അവകാശം

വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച അഭ്യർഥനകൾ hi@wagzak.io എന്ന വിലാസത്തിൽ ഇമെയിൽ ചെയ്യുക.

6. വിവര സൂക്ഷിപ്പ്

കമ്പനി പൊതുവേ അക്കൗണ്ട് മായ്ക്കുന്നതുവരെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ സേവനം നൽകൽ, നിയമപരമായ ബാധ്യതകളുടെ പാലനം, തർക്ക പരിഹാരം തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ ചില വിവരങ്ങൾ കൂടുതൽ കാലം സൂക്ഷിച്ചേക്കാം.

അജ്ഞാതമാക്കിയ വിവരങ്ങൾ ഗവേഷണത്തിനും സേവന മെച്ചപ്പെടുത്തലിനുമായി അനിശ്ചിതകാലം സൂക്ഷിച്ചേക്കാം.

7. കുട്ടികളുടെ വ്യക്തിവിവര സംരക്ഷണം

കുട്ടികൾക്ക് സുരക്ഷിതമായി പഠിക്കാനുള്ള അന്തരീക്ഷം ഒരുക്കാൻ WAGZAK പ്രത്യേക സംരക്ഷണ നടപടികൾ നടപ്പാക്കുന്നു. 14 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് (ഇനി മുതൽ "കുട്ടി ഉപയോക്താവ്") താഴെപ്പറയുന്നവ ബാധകമാണ്:

• കുട്ടി ഉപയോക്താവിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിന്റെ (മാതാപിതാക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷാകർത്താവ്) സമ്മതം വേണം.
• കുട്ടി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് താൽപ്പര്യാധിഷ്ഠിത പരസ്യം നൽകുന്നില്ല.
• കുട്ടി ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രൊഫൈൽ സ്വകാര്യമായി ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• കുട്ടി ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ സേവന നടത്തിപ്പിന് ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പരിധിയിൽ മാത്രം ശേഖരിക്കുന്നു.
• മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ പെരുമാറ്റ ട്രാക്കിംഗും മൂന്നാം കക്ഷി വിശകലനവും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.
• നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിന് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കുട്ടിയുടെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ കാണാനും തിരുത്താനും മായ്ക്കാനും ആവശ്യപ്പെടാം.

WAGZAK അമേരിക്കയുടെ കുട്ടികളുടെ ഓൺലൈൻ സ്വകാര്യതാ സംരക്ഷണ നിയമം (COPPA), യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പൊതു വിവര സംരക്ഷണ ചട്ടത്തിലെ (GDPR) കുട്ടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യവസ്ഥകൾ, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയയുടെ വ്യക്തിവിവര സംരക്ഷണ നിയമം എന്നിവ പാലിക്കുന്നു.

WAGZAK ZemiNa 100% സൗജന്യ സേവനമാണ്; അച്ചടിക്കാവുന്ന PDF പഠന താളുകൾ നൽകുന്നു, വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാതെ തന്നെ ഉപയോഗിക്കാം.

8. കുക്കികളും ട്രാക്കിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യയും

WAGZAK വെബ്‌സൈറ്റിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ചില വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ലോഗിൻ നില നിലനിർത്താനും ഭാഷാ ക്രമീകരണം ഓർത്തുവയ്ക്കാനും കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉപയോക്താക്കൾ വെബ്‌സൈറ്റ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് വിശകലനം ചെയ്യാൻ കമ്പനി Google Analytics ഉപയോഗിക്കുന്നു. Google Analytics ഉപയോക്തൃ ഇടപെടലുകൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഫസ്റ്റ്-പാർട്ടി കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ഒറ്റയൊറ്റ സന്ദർശകരെ തിരിച്ചറിയാത്ത റിപ്പോർട്ടുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

മിക്ക ബ്രൗസറുകളിലും കുക്കികൾ നിരസിക്കാനോ നിയന്ത്രിക്കാനോ കഴിയും. എന്നാൽ കുക്കികൾ തടഞ്ഞാൽ ചില സൗകര്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞെന്നു വരില്ല.

9. Do Not Track

ചില ബ്രൗസറുകൾ അയയ്ക്കുന്ന "Do Not Track" സൂചനയോട് സേവനം നിലവിൽ പ്രത്യേകമായി പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.

10. മൂന്നാം കക്ഷി ലിങ്കുകൾ

സേവനത്തിൽ മറ്റു വെബ്‌സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം. മറ്റു വെബ്‌സൈറ്റുകളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിനോ സ്വകാര്യതാ രീതികൾക്കോ കമ്പനി ഉത്തരവാദിയല്ല. ഈ സ്വകാര്യതാ നയം WAGZAK ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണ് ബാധകം.

11. നയത്തിലെ മാറ്റം

വിവര സംസ്കരണ രീതിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ കമ്പനി ഈ സ്വകാര്യതാ നയം പുതുക്കിയേക്കാം. സുപ്രധാന മാറ്റങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് ചുരുങ്ങിയത് 7 ദിവസം മുൻപ് വെബ്‌സൈറ്റിൽ അറിയിക്കുകയും ഈ നയത്തിന്റെ മുകളിൽ അവസാന പരിഷ്കരണ തീയതി കാണിക്കുകയും ചെയ്യും.

12. അന്താരാഷ്ട്ര വിവര കൈമാറ്റം

കമ്പനിയുടെ ആസ്ഥാനം റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയയിലാണ്; വിവരങ്ങൾ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയയിൽ തന്നെ സംസ്കരിക്കുന്നു. സേവനം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയയിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്ത് സംസ്കരിച്ചേക്കാം; ഉപയോക്താവിന്റെ രാജ്യത്തേതിന് തുല്യമായ നിലവാരത്തിലുള്ള വിവര സംരക്ഷണം ഉറപ്പാക്കപ്പെട്ടെന്നു വരില്ല.

കമ്പനി യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പൊതു വിവര സംരക്ഷണ ചട്ടവും (GDPR) അനുബന്ധ അന്താരാഷ്ട്ര വിവര സംരക്ഷണ നിയമങ്ങളും പാലിച്ച് ഉചിതമായ സംരക്ഷണ നടപടികൾ നടപ്പാക്കുന്നു.

13. ബന്ധപ്പെടാൻ