Умови використання

1. Застосування Умов та положень

Ці Умови використання (далі «Умови») регулюють умови використання сервісу WAGZAK, що надається компанією Circus Company (далі «Компанія»). Користуючись сервісом, користувач погоджується з цими Умовами.

Користувачі віком до 14 років повинні отримати згоду від свого законного представника (батька або опікуна) на користування послугою. У разі надання згоди законним представником, відповідальність за користування послугою користувачем покладається на законного представника.

Якщо ви не згодні з цими умовами, будь ласка, припиніть користування послугою.

2. Огляд послуг

WAGZAK Надаються такі освітні послуги:

a. WAGZAK JUMP

Це інтерактивний навчальний сервіс, заснований на 3D-технологіях та доповненій реальності (AR). Він надає навчальний контент, такий як уроки розповіді історій, AR-джеми, малюнки, головоломки та подарункові коробки. Це платний сервіс за передплатою, з 7-денним безкоштовним пробним періодом.

b. WAGZAK Play

Це освітній веб-сервіс на основі ігор. Він дозволяє вивчати різні предмети, такі як математика, природознавство та мови, за допомогою ігор. Це платний сервіс за передплатою, з семиденним безкоштовним пробним періодом.

c. WAGZAK ZemiNa

Це сервіс для навчання критичного мислення на основі аналогових методів. Ми безкоштовно надаємо робочі аркуші у форматі PDF для друку 30 мовами. Сервіс можна використовувати без реєстрації облікового запису, він призначений для спільних занять з родиною.

d. WAGZAK PASS

JUMP Play та ZemiNa Premium доступні через цю інтегровану службу передплати. Це економічніше, ніж передплата на кожну службу окремо, і доступна 7-денна безкоштовна пробна версія.

3. Реєстрація та управління обліковим записом

Щоб користуватися платними послугами (JUMP, Play, PASS), необхідно зареєструвати обліковий запис WAGZAK. Ви можете зареєструватися, використовуючи свою адресу електронної пошти або через соціальний логін Google, Apple тощо.

Користувачі повинні надавати точну та актуальну інформацію і несуть відповідальність за безпечне управління даними свого облікового запису. Паролі до облікових записів не можна передавати іншим особам.

Акаунти для користувачів віком до 14 років створюються за згодою їхнього законного опікуна, який зберігає адміністративні права над акаунтом дитини.

4. Підписка та оплата

Плата за підписку на платну послугу становить (у доларах США):

• WAGZAK JUMP: 2,99 фунта стерлінгів на місяць / 7,77 фунта стерлінгів за 6 місяців / 9,99 фунта стерлінгів на рік
• WAGZAK Play: 2,99 фунта стерлінгів на місяць / 7,77 фунта стерлінгів за 6 місяців / 9,99 фунта стерлінгів на рік
• WAGZAK PASS: 6 місяців 12,99 $ / Річний 14,99 $
• WAGZAK ZemiNa: Безкоштовно

Усі платні плани включають 7-денний безкоштовний пробний період. Під час безкоштовного пробного періоду не стягується жодна плата, і ви не понесете жодних витрат, якщо скасуєте підписку принаймні за 24 години до закінчення пробного періоду.

Підписка автоматично поновлюється після закінчення обраного періоду. Якщо ви бажаєте скасувати автоматичне поновлення, ви повинні зробити це щонайменше за 24 години до дати поновлення.

Платежі обробляються через сторонній платіжний процесор (Paddle), сертифікований за стандартами PCI DSS. Компанія не зберігає безпосередньо конфіденційну платіжну інформацію, таку як номери кредитних карток.

При підписці через веб-сайт можуть бути надані додаткові переваги. Детальна інформація про ці переваги вказана на сторінці підписки.

5. Скасування та повернення коштів

Користувачі можуть скасувати свою підписку в будь-який час. Після скасування вони можуть продовжувати користуватися послугою до закінчення поточного розрахункового періоду.

Якщо ви скасуєте підписку протягом 7-денного безкоштовного пробного періоду, з вас не буде стягнуто плату. Після закінчення пробного періоду автоматично почне діяти платна підписка.

Ви можете подати заявку на повернення коштів протягом 14 днів з моменту початку оплаченої підписки. Надішліть заявку на повернення коштів на адресу hi@wagzak.io.

Якщо перебої в наданні послуг протягом періоду передплати заважають нормальному користуванню, компанія може надати компенсацію в розумних межах.

6. Придбання подарунків

Користувачі можуть придбати послугу «WAGZAK» у якості подарунка. Код подарунка буде надіслано на електронну адресу одержувача в момент придбання або в дату, зазначену покупцем.

Подарункові коди необхідно використати протягом одного року з дати видачі. Коди, термін дії яких закінчився, не можуть бути використані.

Невикористані подарункові коди підлягають 100% поверненню коштів. Подарункові коди, які вже були використані, не підлягають поверненню коштів.

Подарункові коди не можна обміняти на готівку або перепродати.

7. Шкільна ліцензія

Навчальні заклади можуть надати можливість декільком студентам користуватися послугою WAGZAK за допомогою шкільної ліцензії. Залежно від розміру ліцензії, одночасно до 100 користувачів можуть отримати доступ до послуги.

Шкільна ліцензія включає спеціальну інформаційну панель, безкоштовні облікові записи для вчителів та доступ до спільноти вчителів «T-Hub».

Ціни та умови для шкільних ліцензій надаються в окремій пропозиції. За запитом індивідуальна пропозиція буде надіслана електронною поштою протягом одного-двох робочих днів.

Кожна шкільна ліцензія надає право на семиденне безкоштовне тестування.

8. Зміст та інтелектуальна власність

Весь контент, що міститься в сервісі (текст, зображення, відео, аудіо, 3D-моделі, AR-контент, навчальні матеріали тощо), підлягає авторському праву та правам інтелектуальної власності, що належать компанії або відповідним правовласникам.

Користувачі можуть використовувати вміст виключно в особистих цілях у межах використання послуг. Відтворення, розповсюдження, модифікація або комерційне використання вмісту без попередньої письмової згоди компанії заборонено.

WAGZAK ZemiNa PDF-робочі аркуші можна роздруковувати та використовувати в освітніх цілях та для особистого користування. Однак комерційне поширення заборонено.

9. Обов'язки користувача

Користувачі не повинні вчиняти наступні дії під час користування послугою:

• Несанкціоноване використання облікового запису іншої особи або передача інформації про обліковий запис
• Дії, що перешкоджають нормальному функціонуванню сервісу
• Несанкціоноване копіювання, розповсюдження або модифікація вмісту
• Участь у незаконній або шкідливій діяльності за допомогою використання сервісу
• Доступ до сервісу за допомогою автоматизованих засобів (таких як боти або скрепери)
• Дії, що викликають дискомфорт або занепокоєння у інших користувачів
• Обхід заходів безпеки сервісу або використання вразливостей

10. Припинення надання послуг та зміни

Компанія може тимчасово призупинити надання послуг з таких причин, як поліпшення послуг, технічне обслуговування системи та оновлення безпеки. Про заплановані перерви в наданні послуг буде повідомлено заздалегідь.

Компанія може змінювати зміст, функції та ціну послуги. Про істотні зміни користувачі будуть повідомлені щонайменше за 30 днів до їх впровадження.

У разі припинення надання послуг компанія зобов'язується повідомити про це користувачів щонайменше за 90 днів до дати припинення та надати пропорційне відшкодування за невикористаний період передплати.

11. Призупинення та припинення дії облікового запису

У разі порушення користувачем цих Умов та положень Компанія може призупинити або закрити його обліковий запис після попереднього повідомлення. У разі серйозних порушень призупинення може бути здійснено негайно.

Користувачі можуть видалити свій обліковий запис у будь-який час через налаштування облікового запису. Після видалення облікового запису особиста інформація буде оброблятися відповідно до Політики конфіденційності.

Положення цих Умов та положень щодо прав інтелектуальної власності, обмеження відповідальності та вирішення спорів залишаються в силі навіть після припинення дії або видалення облікового запису.

12. Обмеження відповідальності

Послуга надається «як є». Компанія не гарантує безперебійну роботу послуги, відсутність помилок або придатність для будь-якої конкретної мети.

У межах, дозволених законом, загальна відповідальність Компанії у зв'язку з використанням Сервісу не перевищуватиме суми плати за послуги, сплаченої користувачем за попередні дванадцять місяців.

Компанія не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі або наслідкові збитки, що виникли в результаті використання послуги.

13. Вирішення спорів

Ці Умови та положення повинні тлумачитися та застосовуватися відповідно до законодавства Республіки Корея.

У разі виникнення спору, пов'язаного з використанням послуги, Компанія та користувач докладають зусиль для його вирішення шляхом взаємних консультацій.

Якщо рішення не може бути досягнуто шляхом консультацій, суд першої інстанції, який має юрисдикцію, є Центральний районний суд Сеула.

14. Зміна умов та положень

Компанія може вносити зміни до цих Умов та положень, якщо це необхідно для функціонування сервісу. При внесенні змін до Умов та положень компанія повинна повідомити користувачів про зміни та дату набрання ними чинності через оголошення в сервісі або електронною поштою щонайменше за сім днів до цього.

Якщо користувач не погоджується зі зміненими умовами, він може припинити користування послугою та видалити свій обліковий запис. Продовження користування послугою після дати набрання чинності зміненими умовами вважатиметься прийняттям змінених умов.

15. Контактна інформація